鄉民甲：ローグダンジョン中止ってまじ？ あんだけやるやるって言っといて結局中止とか詐欺かよ 傳說地城真的就這樣中止了？ 之前講的好像會飛天結果就這樣中止根本是詐欺吧 山本：中止ではなく、まずは一部をスペダンとして実装することになりました。 このスペダンを改良してローグダンジョンの実現に近付けていく予定です。 沒有中止喔，是先丟一部分去特殊地城裡面 之後再把特殊地城改良成傳說地城這樣！ 鄉民乙：一時中断って考えでいいですか？ 所以可以當作是暫時中止這樣嗎？ 山本：はい、ニコ生でお伝えした通り、 一旦ペンディングとなります。すみません！ 是的，誠如生放送所說是暫時擱置(pending)而已。對不起！ 山本：ローグ（レジェンド）ダンジョンは、 一気に色々実装しようとし過ぎてしまいました。 テクダン（現在のほとんどのスペダン）のように、 最初はミニマムで徐々に新しい要素を追加していけば良かったですね。お待たせしてしまい、本当にすみませんでした！ 我們一開始想要一口氣把傳說地城整個實裝的想法是想太多了 應該要像技術地城那樣，一點一滴慢慢的追加新東西進去比較好。讓各位久等真是不好意思！
翻譯來源；https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1429415242.A.9C7.html
翻譯作者：cncupidy (鞭策自己)
